.com.unity Forums
Page 2 of 2 1 2
Show 50 post(s) from this thread on one page

.com.unity Forums (http://forum.shrapnelgames.com/index.php)
-   Space Empires: IV & V (http://forum.shrapnelgames.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   A thought - probably expressed before, but ... (http://forum.shrapnelgames.com/showthread.php?t=6908)

Pax August 9th, 2002 03:30 AM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Quote:
Originally posted by Imperator Fyron:
Phoenix-D, that is regarding the hull size, not the space used on the ship. You can retrofit to designs with more or less of the hull filled with components.
<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Not to mention, if the refit shrunk the weapons by, oh, 1/6 ... you CAN add 1/6 more weapons, so long as everything still fits into the hull. http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon7.gif

Taz-in-Space August 9th, 2002 07:18 AM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Spasibo? Pozhalusta? Taz not understand. Need a universal translator! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon9.gif

dogscoff August 9th, 2002 12:47 PM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Taz: Use Google. I found this: http://www.epinions.com/content_1033937028

Elowan August 9th, 2002 06:54 PM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Quote:
Originally posted by Taz-in-Space:
Spasibo? Pozhalusta? Taz not understand. Need a universal translator! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon9.gif
<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Spasibo -- thanks
Pahzhalsta -- (please) but in this context - 'you're welcome' Same usage as bitte shoen in German in response to danke shoen.

I figured Oleg as someone who may be a native Russian/Ukranian speaker - but I could be wrong.

Mya'shipka in that case! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon12.gif

Elowan August 9th, 2002 06:54 PM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Oops! Sorry for the double posting. server acting up.

Mya'shipka in this case for sure! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon12.gif

[ August 09, 2002, 17:55: Message edited by: Elowan ]

oleg August 9th, 2002 09:16 PM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Quote:
Originally posted by Elowan:
</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">quote:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by Taz-in-Space:
Spasibo? Pozhalusta? Taz not understand. Need a universal translator! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon9.gif
<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Spasibo -- thanks
Pahzhalsta -- (please) but in this context - 'you're welcome' Same usage as bitte shoen in German in response to danke shoen.

I figured Oleg as someone who may be a native Russian/Ukranian speaker - but I could be wrong.

Mya'shipka in that case! http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon12.gif </font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Yep, I'm russian.
Do you mean "Moya oshibka" in the Last pharse, right ?

Elowan August 9th, 2002 09:22 PM
Re: A thought - probably expressed before, but ...
 
Quote:
Originally posted by oleg:
[Yep, I'm russian.
Do you mean "Moya oshibka" in the Last pharse, right ?
<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Da! Tochna! Transliteration has no hard-and-fast rules here http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon7.gif (I don't think).


All times are GMT -4. The time now is 10:33 AM.
Page 2 of 2 1 2
Show 50 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.