.com.unity Forums

.com.unity Forums (http://forum.shrapnelgames.com/index.php)
-   Dominions 3: The Awakening (http://forum.shrapnelgames.com/forumdisplay.php?f=138)
-   -   What is a Gode? (http://forum.shrapnelgames.com/showthread.php?t=41259)

Endoperez November 22nd, 2008 08:04 AM

Re: What is a Gode?
 
The apothropes (another difficult word!) in T'ien Ch'i also vary a lot. I've given up and started using Tien Chi.

I agree that it'd be nice to have the in-game spellings updated when they are that close to the original creatures.

lch November 22nd, 2008 11:45 AM

Re: What is a Gode?
 
Quote:

Originally Posted by Endoperez (Post 654901)
The apothropes (another difficult word!) in T'ien Ch'i also vary a lot.

Hence you writing it wrong? :) And they're quite easy - just in front of the i's...

JimMorrison November 22nd, 2008 02:48 PM

Re: What is a Gode?
 
*apostrophes

Your English is so nearly perfect, it's easy for me to forget that isn't your first language. :shock:

Endoperez November 22nd, 2008 04:40 PM

Re: What is a Gode?
 
Quote:

Originally Posted by JimMorrison (Post 654968)
*apostrophes

Your English is so nearly perfect, it's easy for me to forget that isn't your first language. :shock:

How much Swedish would you know if Dominions had more than the occasional "Något gick fel". Perhaps Illwinter's next project will be Dominions S: Jag måste lära mig svenska!
Also, Pratchett. There's so much untranslated Pratchett!

My spoken English sucks because I don't talk in or hear much English. Also, I tend to avoid difficult words, like "pronunciation", and replace them with easier words or terms, like "spoken English".


All times are GMT -4. The time now is 04:31 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.