Re: hola busco gente
 

Guys, I think the Spanish game is a great idea. Keep this thread active so we know how it goes.

Re: hola busco gente
 

<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">I was born in Bruges and i recently moved back to my home town (well village, ok? http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon12.gif ) some 5 miles from Bruges. It's a beautiful city and a lot of building are between 700 and 900 years old.

As for Dutch women, what's there not to like: tall, blond, ... yummy http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon7.gif
* minipol quickly checks if his wife isn't sneaking up on him *

Re: hola busco gente
 

well, people where speaking there native language so i thought i'd speak my avatar's native language. of course, i don't speak mouse, so i have no idea what i said. probably, "do you want fries with your baseball?"

Re: hola busco gente
 

now german. thats a romantic language.

Call someone 'My Little Butterfly' in German.

http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon10.gif

P.S.

Spanish speaking woman. ahhhhhhh what a way to break ones heart. http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon7.gif

Re: hola busco gente
 

Bueno, el mod ya está disponible en PBW, así que no tenemos más excusas para no crear el juego allí.
¿Quieren que lo haga yo? Como había dicho nunca fui el host de un juego en PBW, pero siempre hay una primera vez.

También recibí una respuesta de Mordred quien me dice que está de vacaciones y no estará disponible para jugar hasta Agosto.

Tesco, I'm not sure if this is what you meant, and I may be ignorant and prejudiced but anything in German sounds rude, like an insult to me.
I don't know a single word in german, if it wasn't in English I wouldn't be able to even say hello to the German members of these forums. But my translator program translates 'My Little Butterfly' like 'Mein kleiner Schmetterling'

Re: hola busco gente
 

No se si ya tendreis el cupo lleno, pero si puede ser me gustaria jugar la partida.

Re: hola busco gente
 

Claro, cuantos más seamos mejor. http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon6.gif
En cuanto el juego sea creado, pueden empezar a unirse.

Re: hola busco gente
 

wenas de neuvo gente.
Fflar has leido mi mensage privado? sino pues te lo digo aki mismo añademe al messenger mi direccion la puedes contrar en mi profile pero por si las moscas es esta aitor2h@hotmail.com sino tienes messenger al menos enviame un mail plis.

respecto a Andres el nombre del juego ambos estan bien http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon7.gif y.. mira que halla tenido que venir yo para que el proyecto de la partida only hispano hablantes salga a delante.. tss ejejejejeje. Yo tb apuesto por un juego sin imperios IA. Referente al MOD en español, te sere muy sincero, ya lo he visto y la verda muy bien no esta el asunto la traduccion en algunas partes es penosa tanto que parece haber sido traducido por un programa traductor, pero weno aun asi pos fale ya que esta instalado y que en realidad todos nos sabemos el jeugo y que apenas miraremos las descripciones.. es decir como da = pos lo jugamos asi y punto ahh y otra cosa las "profesiones raciales" es decir cientificos zxenofobos neutrales comercientes etc.. son los default? porque no se, la verdad que no me los se de memoria pero los veo algo raros...
Ahh y si crea tu la partida http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon10.gif aver para hacer recuento que yo sepa somos fflar tu MB microweb (un chico madrileño que tengo en el messenger) y yo.. creo que hay alguien más pero nolose aun asi somos suficientes http://forum.shrapnelgames.com/images/icons/icon10.gif
Bueno pos pronto nos veremos por fin con el "sueño" hecho realidad ejejejje

Re: hola busco gente
 

La verdad es que sí usé un programa traductor para ayudarme, pero después lo revisé y correjí todos los errores que pude.
He tratado de evitar caer demasiado en regionalismos, pero también hay que tener en cuenta las diferencias entre el español latinoamericano y el español propiamente dicho.
Y por supuesto yo no soy infalible y es probable que se me hayan pasado unos cuantos errores. Algunos de estos archivos son muy largos y aburridos y uno termina medio estúpido al leerlos.
Sí, las culturas son las 'default', aunque algunas de las palabras que usé pueden no ser traducciones perfectas de los nombres originales en inglés (ej. Frenéticos por Berzerkers y Fanáticos por Zealots)

Les agradecería que me señalen los errores que encuentren así los voy corrijiendo y en cuanto pueda publico una nueva versión del mod.

Estoy teniendo problemas para acceder al sitio de PBW ahora, así que lo intentaré de nuevo más tarde.

Re: hola busco gente
 

Hablando de los seteos del juego, Pikitif quería un juego con 5000 puntos raciales.
Yo en general no tengo mayores preferencias, pero realmente me gustaría que la opción de rendirse esté deshabilitada.