Janeway doesn't just wholesalely retrofit Voyager with all the Borg tech she finds though. Mostly, they modify the ship based on some borg tech, without directly using much of it. So, you'd need the techs to be capturable, but give you special Versions that aren't quite the same as the Borg Versions (make their's require another tech that is not capturable).
