[Q]

One way to let make the AI peace would be, that if the score of the enemy has dropped to a certain percentage, the AI offers a trade: Some planets of the enemy against the peace treaty. Or a treaty of protectorate or subjugation. If the treaty is accepted the Anger level would then also have to be reduced, otherwise the AI would again declare war the very next turn.