Thread: OT: computers
View Single Post
  #27  
Old April 3rd, 2003, 10:18 AM
Slick's Avatar

Slick Slick is offline
Brigadier General
 
Join Date: Apr 2002
Location: Kailua, Hawaii
Posts: 1,860
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Slick is on a distinguished road
Default Re: OT: computers

Quote:
Originally posted by Ruatha:
quote:
Originally posted by Kamog:
Cool! I just learned a new word: "prestanda"! I'll try to work it into a conversation tomorrow when I talk to my co-workers: "Hey, my new computer has more prestanda than yours." or "How can I increase the prestanda on this PC here?" It will surely confuse them. Thanks, Ruatha.
You're welcome!
You can use it in many different fields, cars, all type of things producing some sort of result.

What is the equalent english word? I'll have to check the Swedish-English word book when I get home!

There are lots of word translators on the internet. I found one from Google but not all the formatting copied over:

Swedish entry word
prestanda [²prest'an:da] noun
plural det som kan presteras (av en maskin), prestationsförmåga

English translation
performance

Examples
bilen har goda prestanda---the car has good performance

Slick.
__________________
Slick.
Reply With Quote