[Slick]

You can turn on the planet labelling for your planets under the Empire Options (Crown).

As for allies, you can only see their resupply depots if you have a Military Alliance or Partnership.

There is also an Intelligence Project called Covert Recon which will tell you about a planet. This can be used on allies or enemies.

Slick.