All the recent threads show # 873. I went back to the 'other X's' thread, which had his old avatar (under # 873) and posted a reply. Sure enough, the updated thread had the new animated avatar.
So I guess a thread only updates its avatars when a new reply is posted.
Members 872, 822 & 823 are other people. They must have run a patch on the SEIV Matrix.
