Hmm,
I think you will see what I mean if you start a Large Quadrent game with 'Random empires' checked & 'High' numbers selected, and choosing say the UCP as your race (not adding any others manually). Then in the game itself change the race you are playing to the Klingons (or Breen/orions) and check out their Advance Traits in the Race dialog. Or you could save the empire to a new Emp file and compare the stats in this file compared to the Klingon 5000 point Emp file included in the download. Hopefully this will show the difference (If not I've made a big mistake
somewhere!)