[Marty Ward]

Couldn't you add additional ship types? I saw a mod where someone added additional ship sizes, corvettes and some others. Maybe you could add Escort1, Escort2,Escort3 etc as ship types. They would be available when the base type is researched. Then you could have different pictures for the same size ship.
This should work unless there is some limiter in the number of ship types allowed.