Agincourt is in the east of France, not too far from Alsace, while Azincourt is closer to Calais. I would believe the latter is the most likely then.
Waterloo is known as Waterloo in France, everything is fine here. And it would be hard to dissemble this defeat into a major victory.
