Again with the crime definitions...
Both the crimes of theft and copyright infringement involve stealing something. They are different forms of stealing, but they are still stealing. Refer back to my post with the definition of "steal". Stealing a loaf of bread gets you charged with petty theft. Stealing a car gets you charged with grand theft auto. Both crimes are different, yet both involve stealing. Just like stealing ideas is still stealing them.