[Suicide Junkie]

Orbital miners are wasteful. And you can't remote mine if there are people below.
With the colony, you can either convert the atmosphere, or repeatedly blow it up and rebuild until you get the perfect atmosphere.
Then you get your value improvement (2 or 3 would probably be good, since they stack fully) and your maintenance free extraction facilities that don't reduce the value of the planet.