No one in a sane mind would provoke Rage.
Your ally is no idiot
There is entry in AI_politics.txt file that determine how soon it will agree to a new treaty. Some AIs do it faster than others. Ask them later.
Yes, AI diplomacy is very limited. We shall wait for SEV.