Your right, there was a Romulan Bird Of Prey. My apologies. The Romulan BOP was from TOS. But in TOS they established that the Romulans and Klingons traded technology and ships. So it is entirely likely that both the Romulans and the Klingons in the TOS movie era had simular BOP designes.
