The SG1 episode where Jack and Teal'c lived the same day over and over was titled "WINDOW OF OPPORTUNITY" from season 4. My favorite part was when they both learned to juggle while helping Daniel translate the pictures of the inscriptions.
Episode Description from SCIFI