[Master Belisarius]

You need to send a transport with some population to your new colonies.
IF your colony ship have a transport cargo comp., and you give the order 'colonize' to your colony ship, the ship automatically will load the population.