[General Hawkwing]

I've retrofitted a number of ships at planets without resupply depots without this problem. I have not run the test described but it sounds like the problem is when a combination of engines and supply storage are retrofitted at the same time.
I almost always add supply storage to a ship and may not have updated them both at the same time. I'll test are post.