The AI files are reloaded for EACH AI during EACH turn. The game only processes one AI at a time, after all.
You don't need to quit & reload the game for those. The systemtypes and quadrant types files are also only loaded when creating a new map. You don't need to quit and reload the game if you change those. It's components and facilities that require you to quit and reload.