I thought it was possible to make money from a pdf Version as you would have very low manufacturing and distribution costs.
Anyway here are some game making/distribution companies in Denmark:
http://www.midgaardgames.com
http://www.danspil.dk (mostly family games)
Also I'm sure my favorite wargame shop:
http://www.fantask.dk (email:
fantask@fantask.dk)
will know who you can contact for getting your game out in Scandinavia.
There is also my 2nd favorite:
http://www.faraos.dk/fc-english.html (email:
faraos@faraos.dk)
I hope these links will prove helpful to you as I would really like to buy LnL from a shop here in Denmark or Scandinavia or at the very least from England.