It is based on range as well. They will try to cast the spell if they are in range. Certain spells have short range and if your mage is not close enough to cast it, it will go to the (AI most logical spell) instead of casting a spell at nothing.