I was under the impression that most of the orcs just ate the dead (and living).

This wouldn't cause much of a supply issue. Maybe you can make them lose a certain amount of units if they are over supply as they cannabalize themselves