The arrows arn't that big of a deal unless you put your softies up too close. Try grabbing a pile of your milita and have them sitting on a flank beside the wall; they will get hosed by the arrows while your more decent troops funnel forward.