[Aussie Gamer]

Sounds like a mod you have done is the problem.
Check the design data files for the races that they are the same as the new combat names for the default race data files.
Optimum weapon range got changed to Optimum firing range.
There were a couple of name changes and now the game will have a bit of a spit about the names