Well whenever that happens to me, one of the first things I do myself is try again with my audio hardware mixing turned all the way down. "Start->Run->"dxdiag""
Of course this doesn't work all the time
But it works frequently enough for me that it's worth trying.