The AI should only cast Breath of Winter if scripted. Put a little note beside the spell description if you need to. A player can script his pretender to cast it, if it's important for it to be cast.

This of course will limit the Death 9 reanimation for no-upkeep units, but it will also save anyone near a mage with 2+ in Water.