[General Tacticus]

Originally posted by E. Albright:
A few points:

• The grammar you describe is correct. The terms are not. You're actually refering to two different tenses: emphatic past ("to do") and present perfect ("to have"). Et les deux sont comparable au passé composé...

Which is why I didn't even try to say it in English. I learned half of these rules in French, half of them in English, and don't remember half the technical terms in any case...

• C'est pas grave. Vous écrivez très bien l'anglais, et vous avez bien expliqué les principes, même si vous ne savez pas la vocabulaire technique. La plupart des Américains ne la savent pas non plus. (Désolé pour vous avoir comparé aux Américains...)
• J'ai pensé toujours qu'on n'utilise jamais des majuscules pour commencé les noms des langues en français. Est-ce que je me suis trompé ?

Exact. C'est une mauvaise habitude que j'ai prise, comme d'écrire adresse avec 2 d