For what it's worth, I made a compilation too, based on Sunray's dom2spells.xls (plus did a bit of errata). It's in Excel and thus sortable (multicolumn).
I also transfered some creature info to the summons fron the Creature Quick Reference, and typed in the page numbers. You can get it
here.
However, what I'd really like to see are things like spell damage, and possibly a "thumbs up/down" subjective column, maybe with experts comments. It's a jungle of spells, and knowing which spells to filter out in your case would be a real timesaver. Unfortunately I'm not qualifyed to make such advice (least not yet
).