If it didn't make you summon it, it may not have been poor wording at all. If it had such an impact as you to not summon it because the flavor text says it uses a dead mage to power the Behemoth, it just means to me that they did a very decent job of flavoring that particular unit.