Thread: Nation names ??
View Single Post
  #4  
Old March 11th, 2004, 04:33 PM

Maximillian Maximillian is offline
Private
 
Join Date: Mar 2004
Location: Republic of Korea
Posts: 12
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Maximillian is on a distinguished road
Default Re: Nation names ??

Tien Chi is a Chinese word meaning literally "Heaven and Earth", or figuratively meaning the whole Universe.

I'm guessing the IW devs added the guttoral stop(') to make the words look (and sound?) more "different", but in actual romanized Chinese it's simply written "Tien Chi", with some added lines to specify the intonation.

The pronounciation for "Tien" is something like "Tea + Ann", spoken continuously (somewhat like how "Sigh + Ann" becomes "Cyan"). "Chi" is pronounced as "Chee" (as you pronounce "cheek").

[ March 11, 2004, 14:46: Message edited by: Maximillian ]
__________________
For what avail the plough or sail, Or land or life, if freedom fail?
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Also check out:
Dommunion Master/Slave v0.3 - A handy utility that plays a notification sound at every new turn!
Reply With Quote