Try using on your client the IP:
127.0.0.1

After the server has started. This is the method with connecting to the server with a client on the same computer, maybe it will work in that instance. Otherwise you'll have to go through the entire Router, Opening, Port Forwarding, Firewalls, etc.