[Wauthan]

To rename a commander the option to do so must first be enabled when starting a new game. If it is, then you can just press R when you opened a units statistics window, ie looking at its description.