[Xendarq]

OK - playing a few turns revealed that the Devil is not really diseased, only the icon shows up.

Apparently, then, demons use undead leadership and can use equipment for the undead (without penalty) ... even though they aren't actually listed as undead.