He was probably bought earlier and he was the only one that survived (happens from time to time).

You can't add any units to a Mercenary Commander.