[Pickles]

I have never used boats but I think this is what I would expect. You may only rout to an adjacent friendly province, if there are none you die.
Adjacent is adjacent - it does not check how you arrived at the province.

You are probably shafted to lose your pretender this early. You are down a mass of research or combat power or something else important. You can do without later

Unlfortunate start though.