Planescape: Torment is definitly my favorite game of all too.. I've been thinking about playing it over a second time recently.. also found this:
http://www.wischik.com/lu/senses/pst-book.html
its all the dialogue from the game put into Novel format. I haven't had a chance to read it yet, but it seems like a brilliant idea!