[Cyclop]

Maybe, just maybe those small touches were added to breath life back into the dvd series some ten years from now.

I can forsee an add like this:
"New untouched, HD-DVD Platnum boxed set of the "original" Star Wars trilogy. View the series the same way it was shown at the theatres some 40 years ago ... unedited, all original actors"

The marketing machine is always a step ahead.