Ok, I thought of two things, though I can only remember one of them
I'd like the ability to edit orders.
It's always frustrating when you set up a bunch of orders for a ship, and then find you made a mistake, and loaded cargo from the wrong planet. Currently, you have to clear and remake the entire order string - I'd like the ability to go in and just edit that one specific order.