[Ironhawk]

I dont know anything about Lua, but I messed around with the angband source a long while back. If it hasn't undergone some kind of massive code reorganization, you honestly might be better off starting from scratch on that front. It was a morass of confusing code IIRC.