[Q]

I might be wrong, but I believe that there is a maximum for culture modifiers of 50%. It's quite a time I made some "super cultures", so it may have changed.
What you can do however is to combine the hard coded AI bonus and special culture modifiers: if you choose medium bonus and a special culture with production of +25% you get e.g. 375% production bonus.