Thnx Johan unfortunately i don't understand what exactly you mean .
I have unfortunately a german version of Gimp and i don't find anything there what could mean "flatten image"
.
Can i change the language in gimp back & forth or do i need to install another english copy ?