[geoschmo]

There are devices on the market that will automatically switch from teh phone line to the fax line when it senses an incoming fax signal. Here's one... I'm sure you'll find more if you google it. Try "fax phone switch" or something like that.