I will check out the Spiderweb Software games.
There is a Daggerfall remake in the making, though progress is slow. But still, at least there is progress.
http://forums.dfworkshop.net/viewforum.php?f=3
I've played both the Gothic games, and ejoyed both too. For some reason, I liked the first one best. Even though I had the german copy and barely understood every second word of what was spoken

I think the first one just had a better atmosphere than the second. Loved the first time I walked into the swamp city, the old castle, etc. The only place I really liked in the second one, was the Monastary.
I've tried the "I found her" B5 demo, but since it's far from complete, it didn't really catch my interest. Also since, from what I gathered, they haven't planned to include the Shadows&Vorlons yet, which is the most interesting to me.