[douglas]

Who said anything about safely transporting the previous inhabitants to another world? Just dump them out the airlock. One turn per planet is all it takes with just one transport, and can be done at the same time as the dropoff. If you're not concerned about roleplay, there is absolutely no negative effect for doing this besides losing the usually inconsequentially small population bonus to production and construction rates.