[douglas]

The end of turn thing is only for sharing supplies in a fleet. A ship with a quantum reactor and this weapon would keep shooting without limit until all valid targets within range were destroyed, up to its multiplex tracking limit.