I quess the spell and item descriptions are also stored the same way, and can be changed to be editable shortly after monster descriptions?
And why, exactly, do the monster descriptions have to be editable by your program when that is doable in mods? It seems I forgot to mention that I was mainly interested in editing the descriptions of spells and items.
