Random Generator ? Not possible. Restricting facilites to a maximum of one per planet (for planet gouv.) would be possible by giving them the Space Yard ability, but make it impossible to build real Yards Afterwards. Restricting builings to one per system is not possible.
SEV, maybe
