You can arm them with all weapons available in the Nation OOB (even those not listed on the selection screen

). Once you are in the the unit screen after hitting "D", click on Weapon 1 Button. You should see a bunch of weapons?? If not, just enter a # 2 as the Weapon ID and edit the ammunitions. Once done and back at the unit screen you should see Pistols in there now.