Those resource ships were made before the ability we are talking about was added to the game.
The original P&N is ancient... 2001 or so.
Those resource ships used negative maintenance to gather resources, and that does show up in the maintenance column of your budget
