[thejeff]

I believe Jade Armor and Boots of Quickness duplicate the quickness spell and thus do not stack with it, or each other.

Heroic quickness does stack, as does W9 bless.

Also, though it wouldn't apply to a single weapon, but apply to the Nataraja mentioned above, all attacks in single action will target units in the same square.